Übersetzen Französisch Arabisch نظام الضمان الاجتماعي

relevante Treffer

• securité - sociale {Recht}
  ضمان اجتماعي {قانون}
  mehr ...
• brahmanisme (n.) , {Relig.}
  النِّظَام الدَّيني وَالْاجْتِمَاعِيّ الْهِنْدُوسِيّ {دين}
  mehr ...
• socialisme (n.) , {Pol}
  نِظامٌ اجْتِمَاعِيٌّ خالٍ منَ المِلْكِيَّةِ الشَّخْصِيَّة {سياسة}
  mehr ...
• collectivisme (n.) , {Wirt}
  نِظامٌ اجْتِمَاعِيٌّ خالٍ منَ المِلْكِيَّةِ الشَّخْصِيَّة {اقتصاد}
  mehr ...
• machisme (n.) , {phil.}
  نِظَام اجْتِمَاعِيّ مُرْتَكِز عَلَى سَيْطَرَة الذَّكَر {فلسفة}
  mehr ...
• el warrant (n.) , m
  ضمان
  mehr ...
• el échalas (n.) , m
  ضمان
  mehr ...
• el enrobage (n.) , m
  ضمان
  mehr ...
• el pion (n.) , m
  ضمان
  mehr ...
• caution (n.) , {Recht}
  ضَمَان {قانون}
  mehr ...
• cautionnement (n.) , {Recht}
  ضَمَان {قانون}
  mehr ...
• el enjeu (n.) , m
  ضمان
  mehr ...
• el jalon (n.) , m
  ضمان
  mehr ...
• la fourre (n.) , f
  ضمان
  mehr ...
• la garantie (n.) , f, {Recht}
  ضمان {قانون}
  mehr ...
• la couverture (n.) , f
  ضمان
  mehr ...
• el sceau (n.) , m
  ضمان
  mehr ...
• la assurance (n.) , f, {Wirt}
  ضمان {اقتصاد}
  mehr ...
• el pieu (n.) , m
  ضمان
  mehr ...
• el gage (n.) , m
  ضمان
  mehr ...
• el nantissement (n.) , m
  ضمان
  mehr ...
• la sécurité (n.) , f
  ضمان
  mehr ...
• el opercule (n.) , m
  ضمان
  mehr ...
• el sponsoring (n.) , m
  ضمان مالي
  mehr ...
• el parrainage (n.) , m
  ضمان مالي
  mehr ...
• la commandite (n.) , f
  ضمان مالي
  mehr ...
• el mécénat (n.) , m
  ضمان مالي
  mehr ...
• parieur (n.) , m, f
  مقدم الضمان {parieuse}
  mehr ...
• liant (adj.) , {psych.}
  اِجْتِمَاعِيّ {علم نفس}
  mehr ...
• el mélangeur (n.) , m
  الاجتماعي
  mehr ...

Textbeispiele

• • L'intégration dans le système de sécurité sociale;
  • الإدماج في نظام الضمان الاجتماعي
• Changements dans le système de sécurité sociale
  التغيرات في نظام الضمان الاجتماعي
• Ainsi, le régime de sécurité sociale a bénéficié:
  وهكذا استفاد نظام الضمان الاجتماعي مما يلي:
• Le système néerlandais de sécurité sociale comprend les régimes suivants ::
  يشمل نظام الضمان الاجتماعي الهولندي الفروع التالية:
• Étude du système de sécurité sociale.
  دراسة استقصائية عن نظام الضمان الاجتماعي.
• c) De réformer le système de sécurité sociale, en vue d'élargir sa couverture.
  (ج) إصلاح نظام الضمان الاجتماعي بهدف توسيع نطاقه.
• Actuellement, les allocations suivantes (pensions) sont octroyées dans le cadre du système de sécurité sociale de la Lettonie :
  وفي الوقت الحاضر يضمن نظام الضمان الاجتماعي الحقوق التالية (المعاشات):
• Ce régime reconnaît le droit aux allocations suivantes :
  ونظام الضمان الاجتماعي هذا يسلم بالحق في الإعانات التالية:
• Depuis 1982, le territoire dispose d'un régime de sécurité sociale.
  ولأنغيلا نظام للضمان الاجتماعي قائم منذ عام 1982.
• Le Comité prend note de l'existence d'un régime efficace de sécurité sociale pour les salariés.
  وتحيط اللجنة علماً بوجود نظام ضمان اجتماعي فعال للعاملين.